Por favor lee este acuerdo detenidamente, ya que contiene información importante sobre tus derechos y recursos legales.
Las versiones traducidas de los acuerdos legales y las políticas son proporcionadas únicamente para facilitar la lectura y el entendimiento de las versiones originales en inglés. Las versiones en otro idioma no son legalmente vinculantes ni pueden sustituir la versión en inglés. En caso de desacuerdo o conflicto, los acuerdos legales y políticas en inglés prevalecerán en todas las circunstancias.
Revisado por última vez: 2023-03-24 07:52:48
Hostinger International Ltd. es una compañía limitada privada de Chipre, con domicilio legal en la dirección 61 Lordou Vironos st. 6023 Larnaca, República de Chipre ("Hostinger"), ofrece alojamiento web, registro de nombres de dominio y productos y servicios relacionados.
Hostinger busca asegurar el más alto nivel de privacidad de datos al ofrecer su variedad de productos y servicios de calidad a los clientes y suscriptores de Hostinger ("Suscriptores") (colectivamente, "Usted" o "Usuarios").
En Hostinger, la privacidad y la seguridad de nuestros Usuarios es de suma importancia. Hostinger se compromete a proteger los datos que usted comparte con nosotros.
Cuando esta Política menciona a "Hostinger", "nosotros" o "nuestro", se refiere a Hostinger que es responsable de la protección de su información personal conforme a esta Política de privacidad ("Controlador de datos").
Esta Política de privacidad ("Política") explica cómo Hostinger procesa la información que se puede usar para identificar directa o indirectamente a una persona ("Datos personales") recopilada en nuestro sitio, nuestros servicios ("Servicio"), foros y nuestras aplicaciones móviles ("Plataforma").
Todos los datos personales se procesan de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 ("RGPD").
Para cualquier pregunta relacionada con esta Política o cualquier solicitud relacionada con el procesamiento de datos personales, contáctenos en gdpr@hostinger.com.
Hostinger procesará todos los Datos personales en concordancia con los principios generales de procesamiento de datos:
Toda y cualquier información almacenada en la Plataforma de Hostinger es tratada como estrictamente confidencial. Toda la información se almacena de forma segura y solo personal calificado y autorizado puede acceder a ella.
3.1. La información que Usted nos proporciona.
Información necesaria para el uso de la Plataforma de Hostinger
Solicitamos y recopilamos la siguiente información personal sobre usted cuando utiliza la plataforma de Hostinger. Esta información es necesaria para el adecuado cumplimiento del acuerdo contractual vigente entre usted y nosotros y para permitirnos cumplir con nuestras obligaciones legales. No proporcionar ninguno de estos datos o la decisión de eliminar u objetar el procesamiento de cualquiera de dichos datos puede resultar en la desactivación de su cuenta de Hostinger.
También puede optar por proporcionarnos información cuando diligencie un formulario, realice una búsqueda, actualice o agregue información a su cuenta de Hostinger, responda encuestas, publique en foros de la comunidad, participe en promociones o use otras funciones de la Plataforma de Hostinger. Recomendamos que no publique en la Plataforma de Hostinger la información que no desee hacer pública. Si sube cualquier contenido a su cuenta o lo publica en su sitio web y lo ofrece de alguna otra forma como parte del uso de cualquier Servicio, lo hace bajo su propio riesgo.
Hostinger procesa la información que nos proporciona sobre la base legal de:
Renuncia de responsabilidad
Por favor, siempre tenga cuidado y respete al menos los siguientes requisitos mínimos para la protección de su información personal:
Derecho a borrar sus datos
En cualquier momento, puede acceder y editar, actualizar o eliminar sus datos de contacto ingresando a su cuenta de la plataforma de Hostinger.
Tenga en cuenta que solo podrá eliminar su correo electrónico durante la desactivación de su Cuenta de Hostinger. Para desactivar su Cuenta, envíe su solicitud a gdpr@hostinger.com, y se le proporcionará más información.
3.2. Información que recopilamos cuando usa la Plataforma
Cuando utiliza la Plataforma de Hostinger o se comunica con nosotros directamente por cualquier canal de comunicación, podemos recopilar información, incluida información personal, sobre los servicios que utiliza y cómo los utiliza.
Esta información es necesaria para el adecuado cumplimiento del contrato entre usted y nosotros, para que podamos cumplir con las obligaciones legales y dado nuestro interés legítimo en poder proporcionar y mejorar las funcionalidades de la Plataforma de Hostinger.
Recopilación automática de datos
Hostinger procesa esta información sobre la base legal de:
Utilizamos, almacenamos, combinamos y procesamos información, incluida información personal, sobre usted para proporcionar, comprender, mejorar y desarrollar la Plataforma de Hostinger, crear y mantener un entorno confiable y seguro y cumplir con nuestras obligaciones legales.
Hostinger invita a todos los Solicitantes calificados para postularse a cualquiera de las vacantes abiertas publicadas en https://www.hostinger.com/career, enviándonos sus datos de contacto y CV ("Información de solicitantes") a través del Formulario de aplicación correspondiente en nuestro sitio web, o por cualquier otro medio proporcionado por nosotros.
Entendemos que la privacidad y la discreción son cruciales para nuestros Solicitantes y estamos comprometidos a mantener la privacidad de los Solicitantes y utilizarla únicamente para fines de reclutamiento de empresas del grupo y de Hostinger (incluida la identificación de los Solicitantes, la evaluación de sus aplicaciones, la toma de decisiones de contratación y empleo, y el contacto los Solicitantes por teléfono o por escrito).
Hostinger puede retener la información que le ha sido enviada por los Solicitantes por no más de un año después de que se haya ocupado o cerrado el puesto solicitado. Recopilamos esta información para volver a considerar a los Solicitantes para otros puestos y oportunidades en Hostinger; podemos utilizar la información de los solicitantes como referencia para futuras solicitudes enviadas por ellos; y si se contrata al Solicitante, para fines adicionales de empleo y del negocio que estén relacionados con su trabajo en Hostinger.
Si anteriormente usted envió la Información de solicitantes a Hostinger, pero ahora desea acceder a ella, actualizarla o eliminarla de nuestros sistemas, contáctenos en gdpr@hostinger.com.
Podemos recopilar, almacenar y procesar cierta información relacionada con los visitantes y los usuarios de los sitios web o servicios de nuestro Usuario, únicamente en nombre de nuestros Usuarios y bajo su dirección. Cada uno de nuestros Usuarios puede recopilar y administrar información, incluidos datos personales, a través de su sitio web. Dicha información y datos personales se almacenan con Hostinger. Para tales propósitos, dentro del significado del RGPD, Hostinger puede, en ciertos casos limitados, como se especifica en los Términos de Servicio, ser considerado como un "procesador de datos" de dicha información relacionada con visitantes y usuarios de sus sitios web o servicios. Los Usuarios que controlan y operan dichos sitios web de Usuarios, serán considerados como los "controladores de datos" de dicha información, y serán los únicos responsables de cumplir con todas las leyes y regulaciones que puedan aplicarse a la recopilación y el control de los mismos, incluyendo todas las leyes de privacidad y protección de datos de todas las jurisdicciones relevantes.
El Usuario será el único y totalmente responsable de la seguridad, integridad y uso autorizado de la información relacionada con los visitantes y los usuarios de sus sitios web o servicios, y de obtener los consentimientos, permisos y proporcionar cualquier notificación de procesamiento justo requerida para la recopilación y el uso de dicha información.
Hostinger no tiene una relación directa con los visitantes y usuarios individuales de los sitios web o servicios de nuestros Usuarios cuyos datos personales procesa. Si usted es cliente de cualquiera de nuestros Usuarios y desea realizar cualquier solicitud con respecto a sus datos personales, comuníquese directamente con dicho(s) Usuario(s).
Para obtener más información sobre el acuerdo de procesamiento de datos entre nosotros y nuestros Usuarios, consulte nuestros Términos de servicio.
Al crear una Cuenta en nuestra Plataforma, puede optar por no recibir ofertas directamente en su correo electrónico, su teléfono o en su Cuenta. Usamos los datos de contacto proporcionados y sus preferencias para realizar publicidad directa mediante el envío de varias ofertas o boletines.
Esta publicidad directa, según sus preferencias, puede ser personalizada teniendo en cuenta cualquier otra información que nos haya proporcionado (por ejemplo, ubicación, información de perfil de redes sociales, historial de compras, etc.) o que hayamos recopilado o generado de otras fuentes como se describe abajo.
Derecho a objetar
Si un Usuario desea cambiar sus preferencias de publicidad directa, puede ejercer dicha opción en cualquier momento que lo desee, siguiendo las instrucciones para cancelar la suscripción en el correo electrónico recibido.
Usted es libre de optar por no recibir nuestros boletines en cualquier momento. Puede hacer esto haciendo clic en un enlace para ese propósito en la parte inferior de nuestro mensaje enviado por correo electrónico.
En cualquier momento, puede negarse a recibir nuestra información enviando un correo electrónico a gdpr@hostinger.com, o visitando y ajustando la configuración de su cuenta personal.
Recopilamos y recibimos sus Datos personales de usted (incluido su dispositivo), así como de las siguientes fuentes:
En general, conservamos su información personal durante el tiempo que sea necesario para proporcionar nuestros servicios y para cumplir con nuestras obligaciones legales. Cuando su información personal ya no sea necesaria, nos aseguraremos de que sea eliminada de forma segura.
Si desea que dejemos de usar su información personal, deberá solicitar que la eliminemos y que cerremos su Cuenta de Hostinger.
Después de la desactivación de la Cuenta, seguiremos conservando los siguientes datos con el fin de cumplir con los requisitos legales aplicables (como impuestos, contabilidad, informes legales, prevención de lavado de activos, entre otros), durante el tiempo que nos sea requerido legalmente en virtud de tales requerimientos legales:
Tenga en cuenta que también podemos retener parte de su información personal en estos casos (es decir, después del cierre de su cuenta de Hostinger):
Al recopilar y procesar sus Datos personales, podemos realizar transferencias de datos a varios terceros.
11.1. Con su consentimiento
Compartiremos sus Datos personales con compañías, organizaciones o individuos por fuera de nuestro grupo de compañías cuando tengamos su consentimiento para hacerlo.
11.2. ¿Dónde procesamos sus datos personales?
Podemos compartir públicamente información no identificable a nivel personal, así como con nuestros socios: editores, anunciantes. Por ejemplo, podemos compartir información públicamente para mostrar las tendencias sobre el uso general de nuestra Plataforma.
Si participamos en una fusión, reorganización, adquisición o venta, continuaremos asegurando la confidencialidad de los Datos personales y enviaremos a todos los Usuarios afectados las notificaciones apropiadas.
Algunos de nuestros servidores están ubicados fuera de la UE o del Espacio económico europeo (EEE), como EE. UU., Brasil, Singapur e Indonesia, por lo tanto, dependiendo de su elección o los Servicios, sus datos personales y los datos personales de sus usuarios pueden ser transferidos a los procesadores, subprocesadores u otros destinatarios de datos establecidos en dichos terceros países (es decir, centros de datos y servidores, ubicados fuera de la UE o del EEE, consulte más información aquí:https://www.hostinger.mx/tecnologia). Nos aseguraremos de que dichos Datos personales se transfieran solo si existe una base suficiente para ello en virtud del RGPD y otros actos legales aplicables.
Escudo de privacidad UE – EE. UU. Al proporcionar alojamiento y otros servicios, sus datos personales, así como los datos personales de sus usuarios, pueden transferirse a destinatarios de datos ubicados en países terceros y que participan en el Marco del escudo de privacidad UE-EE.UU.
Cláusulas contractuales estándar para transferencias de datos fuera de la UE o EEE. Sus datos personales, así como los datos personales de sus usuarios pueden transferirse a procesadores, subprocesadores u otros destinatarios de datos ubicados en países terceros (es decir, centros de datos y servidores, ubicados fuera de la UE o del EEE, consulte más información aquí: https://www.hostinger.mx/tecnologia. Para que dichas transferencias sean compatibles con los requisitos del RGPD, hemos celebrado acuerdos relevantes con los procesadores y/o subprocesadores de datos sobre dichas transferencias de datos fuera de la UE o del EEE, que cumplen con las cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Comisión Europea para transferencias de datos desde controladores de datos en la UE hacia procesadores de datos y/o controladores ubicados fuera de la UE o del Espacio económico europeo (EEE). Para más información, visite: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_es. Para los fines mencionados y en la medida en que sea relevante, hemos considerado que dichos acuerdos se celebraron en su nombre y bajo sus instrucciones, según el caso, todo en línea con el art. 46 del RGPD.
Otros motivos para la transferencia de datos fuera de la UE o del Espacio Económico Europeo (EEE). Sus datos personales, así como los datos personales de sus usuarios, pueden ser transferidos a destinatarios de datos establecidos en países terceros por otros motivos legales compatibles con los requisitos del RGPD (Art. 45-49).
Transferencia y divulgación de datos a las autoridades competentes. En ciertas situaciones, se le puede pedir a Hostinger que divulgue información personal en respuesta a solicitudes legales de las autoridades públicas, otras autoridades competentes, incluso cuando se requiere que cumpla con los requisitos de seguridad nacional o de aplicación de la ley, y lo hará cuando lo permitan las leyes locales de protección de datos.
11.3. Obligaciones de localización de datos
Si usted reside en una jurisdicción que impone obligaciones de "localización de datos" o "residencia de datos" (es decir, que exija que la información personal de sus residentes se mantenga dentro de los límites territoriales de dicha jurisdicción), y este hecho nos es informado, podemos mantener su Información personal dentro de dichos límites territoriales, si estamos legalmente obligados a hacerlo.
Usted reconoce que, al hacerlo, podemos continuar recolectando, almacenando y utilizando su Información personal en otro lugar.
11.4. Publicidad dirigida y publicidad en general
También utilizamos Facebook y Google, así como otras herramientas de publicidad y mercadeo. Debe leer atentamente la política de privacidad de estos proveedores de servicios. Encontrará más información sobre la publicidad dirigida, sus derechos de exclusión voluntaria y otros derechos en los sitios web respectivos de estos proveedores de servicios: https://www.facebook.com/policies/ads#; https://policies.google.com/technologies/ads?hl=es.
11.5. Funciones de redes sociales
Nuestros Servicios incluyen ciertas funciones y widgets de redes sociales, funciones de inicio de sesión, como "Facebook Connect" o "Google Sign-in", el botón "Me gusta de Facebook", el botón "Compartir esto" u otros mini programas interactivos ("Funciones de redes sociales"). Estas funciones de redes sociales pueden recopilar información como su dirección IP o la página que está visitando en nuestro sitio web, y pueden dejar una cookie para que funcionen correctamente. Las funciones de redes sociales son alojadas por un tercero o directamente en nuestros Servicios. Las interacciones que usted tenga con las funciones de redes sociales de estos terceros se rigen por sus respectivas políticas.
11.6. Nuestra obligación legal de usar o divulgar datos personales
Revelaremos sus Datos personales a las autoridades estatales y públicas sin su permiso previo solo cuando estemos legalmente obligados a proporcionar información, incluida la acción legal para defender nuestros derechos, así como los casos en los que creemos de buena fe que el acceso, el uso, la preservación o la divulgación de la información es razonablemente necesario para cumplir con cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable, hacen cumplir los Términos de servicios aplicables, incluida la investigación de posibles infracciones, detectar, prevenir o abordar el fraude, y los problemas técnicos o de seguridad.
11.7. Otro
Podemos compartir sus datos personales de manera diferente a la descrita anteriormente, en virtud de su consentimiento explícito, o si estamos legalmente obligados a hacerlo.
Hostinger ha implementado medidas de seguridad diseñadas para proteger la Información personal que usted comparte con nosotros, incluidas las medidas físicas, electrónicas y de procedimiento. Entre otras cosas, ofrecemos acceso seguro HTTPS a la mayoría de las áreas de nuestros Servicios. También supervisamos regularmente nuestros sistemas para detectar posibles vulnerabilidades y ataques, y buscamos regularmente nuevas formas y servicios de terceros para mejorar aún más la seguridad de nuestros Servicios y la protección de la privacidad de nuestros visitantes y usuarios.
Independientemente de las medidas y los esfuerzos tomados por Hostinger, no podemos y no garantizamos la protección y seguridad absoluta de su Información personal, o cualquier otro Contenido del usuario que usted cargue, publique o comparta con Hostinger o cualquier otra persona.
Por lo tanto, lo instamos a que cree contraseñas seguras para su Cuenta de usuario y evite darnos a nosotros o a cualquier persona información confidencial que crea que, de ser divulgada, pueda causarle un daño sustancial o irreparable.
Si tiene alguna pregunta sobre la seguridad de nuestros Servicios, puede contactarnos en gdpr@hostinger.com.
Usted tiene varios derechos concernientes con la protección de sus Datos personales, que están sujetos a las limitaciones, restricciones y condiciones según lo establecido en el RGPD y las leyes aplicables. Esos derechos son:
Algunos de los derechos mencionados anteriormente son fáciles de ejercer: es decir, puede acceder y editar, actualizar o enmendar sus datos en cualquier momento, dejar de recibir comunicaciones de nosotros y nuestros socios visitando y ajustando la configuración de su cuenta personal, o por correo electrónico: gdpr@hostinger.com.
Cuando usted se opone al procesamiento de Datos personales cuando el procesamiento se realiza sobre la base de un interés legítimo, consideraremos cuidadosamente dicha solicitud, lo cual puede resultar en el cierre o la desactivación de su Cuenta.
Los usuarios tienen el derecho de presentar una queja ante la Agencia Nacional de Protección de Datos en su país de residencia en el caso de que sus derechos hayan sido violados. Sin embargo, recomendamos intentar llegar a una solución pacífica de la posible disputa contactándonos primero.
Asumimos que todos los usuarios de la plataforma de Hostinger han leído cuidadosamente este documento y están de acuerdo con su contenido. Si alguien no está de acuerdo con esta Política, debe abstenerse de utilizar nuestro sitio web y aplicaciones móviles. Nos reservamos el derecho de cambiar nuestra Política en cualquier momento e informar utilizando el modo indicado en la Sección 17. El uso continuado del sitio web de Hostinger y de las aplicaciones móviles implica la aceptación de esta Política.
Esta Política es una parte integral de los Términos y condiciones de Hostinger.
Le pediremos su consentimiento antes de utilizar la información para un propósito diferente a los establecidos en esta Política.
Para todas sus solicitudes o comentarios relacionados con esta Política de privacidad, comuníquese con: gdpr@hostinger.com.
Nuestra Política se aplica a todos los servicios ofrecidos por nosotros y nuestras filiales, incluyendo HOSTINGER, UAB, compañía privada de responsabilidad limitada, establecida bajo las leyes de la República de Lituania, código 302710386, domicilio legal en Europos av. 32-4, LT-46326 Kaunas, República de Lituania, pero excluye los servicios que tienen políticas de privacidad separadas que no incorporan esta Política.
Nuestra Política no se aplica a los servicios ofrecidos por otras compañías o individuos, incluidos los productos o sitios que pueden mostrarse en los resultados de búsqueda, los cuales pueden incluir nuestros servicios u otros sitios enlazados a nuestros servicios.
Nuestra política puede cambiar de vez en cuando. Publicaremos cualquier cambio de Política
en nuestro sitio web y, si los cambios son significativos, podemos considerar un aviso más explícito (que incluye, para ciertos servicios, notificaciones de cambios en la Política por correo electrónico).
Si tiene más preguntas sobre los datos que recopila Hostinger, o sobre cómo los utilizamos, no dude en comunicarse con el Oficial de Protección de Datos por los medios antes indicados.
Volver